Корейские веб-новеллы: новая волна в мире ранобэ
Если вы уже прочитали все популярные японские ранобэ и ищете что-то новое — корейские веб-новеллы станут настоящим открытием. Именно они породили такие хиты как «Поднятие уровня в одиночку» и «Всеведущий читатель», которые покорили весь мир.
Обзор основных платформ
Webnovel (Qidian International)
Крупнейшая международная платформа с официальными переводами на английский. Здесь можно найти как корейские, так и китайские новеллы.
- Плюсы: Огромная библиотека, качественные переводы, удобное приложение
- Минусы: Высокие цены, система Spirit Stones непрозрачна
- Стоимость: От $5 за пакет монет, есть ежедневные бесплатные главы
Tapas
Альтернативная платформа с более лояльной системой оплаты и функцией «Wait or Pay» — ждите и читайте бесплатно.
- Плюсы: Много бесплатного контента, активное комьюнити
- Минусы: Меньший выбор корейских новелл
Ridibooks (для знающих корейский)
Оригинальная корейская платформа с самой большой библиотекой. Требует VPN и знания корейского языка.
Русскоязычные ресурсы
Для русскоязычных читателей существует несколько отличных вариантов:
- RanobeLib — крупнейшая библиотека с фанатскими переводами
- Tl.Rulate.ru — платформа для переводчиков с системой поддержки авторов
- ReadManga/ReadLn — раздел новелл с удобным интерфейсом
Топ новелл для старта
- «Мусорный граф» (Trash of the Count's Family) — комедия, приключения, антигерой
- «Регрессия охотника» — возвращение в прошлое, система уровней
- «Возвышение неудачника» (Second Life Ranker) — месть и развитие
- «Игрок, который не может повысить уровень» — уникальная механика
Совет от бывалого читателя
Начните с новелл, по которым уже вышли манхвы — так вы сможете сравнить и выбрать предпочтительный формат. Корейские авторы мастерски работают с жанрами регрессии, системы и возвышения слабого героя. Приятного чтения!