Что такое уся?
Уся (武俠) — это жанр китайской литературы о мастерах боевых искусств, странствующих по миру Цзянху. Если вам нравятся корейские маньхвы вроде "Возвращение Безумного Демона" или "Хроники Небесного Демона", то классические уся-романы — это именно то, что вам нужно!
Топ-10 шедевров
1. Легенда о героях Кондора — Цзинь Юн
Эпическая трилогия, охватывающая несколько поколений героев. Го Цзин — простой парень, ставший величайшим мастером. Это "Война и мир" мира уся.
2. Улыбающийся гордый странник — Цзинь Юн
Лин Хучун — свободолюбивый мечник, отвергающий условности. Роман о цене свободы и истинной дружбе.
3. Небо и драконоборец — Цзинь Юн
Чжан Уцзи осваивает запретные техники и оказывается в центре войны между сектами. Интриги, предательства, неожиданные повороты!
4. Олень и котёл — Цзинь Юн
Уникальный роман с антигероем. Вэй Сяобао — хитрый пройдоха из борделя, который случайно становится важной фигурой при дворе.
5. Маленький Ли и его летающий кинжал — Гу Лун
Совершенно другой стиль! Ли Синьхуань — трагический герой с кинжалом, который никогда не промахивается. Нуар в декорациях древнего Китая.
Где читать на русском?
- RuLib — любительские переводы классики
- Wuxiaworld — английские переводы высокого качества
- Rulate.ru — активное сообщество переводчиков
- Telegram-каналы — много свежих переводов
Почему стоит читать?
Уся-романы — это первоисточник для всех современных культиваторских историй. Понимая классику, вы совершенно по-новому воспринимаете маньхвы и маньхуа. Цзинь Юн создал целую вселенную, не уступающую Толкину по глубине и проработке!