Яагаад Гадаадын Вебтүүн Унших Хэрэгтэй Вэ?
Монголд LINE Webtoon болон бусад платформоор дамжуулан олон вебтүүн уншиж болдог болсон. Гэвч Солонгос, Япон, Хятадын эх хэл дээрх бүтээлүүдэд орчуулагдаагүй гайхалтай бүтээлүүд маш олон байдаг.
Гол Платформууд
Солонгос Вебтүүн (Манхва)
- Naver Webtoon Korea (comic.naver.com) - Solo Leveling, Tower of God зэрэг алдартай бүтээлүүдийн эх сурвалж
- KakaoPage - Omniscient Reader's Viewpoint болон олон шинэ бүтээлүүд
- Lezhin Comics - Насанд хүрэгчдэд зориулсан агуулга
Япон Манга
- Manga Plus by Shueisha - Үнэгүй, хууль ёсны, англи хэл дээр шууд унших боломжтой
- Shonen Jump+ - One Piece, My Hero Academia зэрэг бүтээлүүд
- Comic Walker - Isekai төрлийн манга олон
Хятад Манхуа
- Bilibili Comics - Cultivation болон martial arts төрлийн бүтээлүүд
- Kuaikan (快看) - Романс, орчин үеийн түүхүүд
- Tencent Comics - Хамгийн том Хятад платформуудын нэг
Хэл Мэдэхгүй Байсан Ч Унших Аргууд
1. Хөтөчийн Орчуулга Ашиглах
Google Chrome эсвэл Microsoft Edge хөтөч дээр хуудсан дээр баруун товшоод "Translate to English" сонгоно. Монгол руу шууд орчуулах боломжгүй ч англи хэлээр ойлгох боломжтой.
2. Гар Утасны Орчуулгын Апп
- Papago - Солонгос хэлний хувьд Google Translate-ээс илүү нарийвчлалтай
- Google Translate Camera - Дэлгэц дээр камераа чиглүүлж шууд орчуулах
- DeepL - Япон, Хятад хэлний хувьд сайн ажилладаг
3. Англи Хэл Дээрх Албан Ёсны Хувилбарууд
- Tappytoon - Солонгос вебтүүний англи орчуулга
- Tapas - Олон төрлийн бүтээлүүд
- Manta - Сарын төлбөртэй хязгааргүй унших
Санал Болгох Бүтээлүүд
Экшн Дуртай Хүмүүст
- 나 혼자만 레벨업 (Solo Leveling) - Эх хэл дээрх хувилбар нь илүү дэлгэрэнгүй
- 全职高手 (The King's Avatar) - Хятадын esports манхуа, аниме ч бий
- 呪術廻戦 (Jujutsu Kaisen) - Japanы шилдэг манга
Романс Дуртай Хүмүүст
- 여신강림 (True Beauty) - K-drama болсон манхва
- 恋と呼ぶには気持ち悪い (Koi to Yobu ni wa Kimochi Warui) - Япон романс
Фантази Дуртай Хүмүүст
- 斗罗大陆 (Soul Land) - Хятадын cultivation сонгодог
- 転生したらスライムだった件 (That Time I Got Reincarnated as a Slime) - Isekai шилдэг
Үнэгүй Унших Зөвлөмж
- Manga Plus - Бүрэн үнэгүй, хууль ёсны платформ
- Naver Webtoon - Өдөр бүр үнэгүй бүлэг нээгддэг
- KakaoPage - Өдөр тутмын үнэгүй зоос цуглуулах боломжтой
- Bilibili Comics - Олон бүтээл үнэгүй унших боломжтой
Анхааруулга
Хууль бус сайтуудаас зайлсхийж, албан ёсны платформуудыг ашиглахыг зөвлөж байна. Энэ нь зохиолчдыг дэмжих, илүү олон шинэ бүтээл гарах боломжийг олгодог.
Дүгнэлт
Орчин үеийн технологийн ачаар гадаадын вебтүүн унших нь өмнөхөөсөө хамаагүй хялбар болсон. Орчуулгын хэрэгсэл, албан ёсны платформуудыг ашиглан Солонгос, Япон, Хятадын шилдэг бүтээлүүдийг таашаал авч уншаарай!