Le phénomène des adaptations de webtoons
Depuis le succès mondial de Sweet Home sur Netflix, les webtoons coréens sont devenus une mine d'or pour les productions audiovisuelles. Pour les amateurs de manhwa et de webtoons francophones, c'est l'occasion parfaite de découvrir ces œuvres sous un nouveau jour.
Les adaptations incontournables de 2025-2026
Moving (Disney+)
Adapté du webtoon de Kang Full, ce thriller surnaturel mêlant action et émotion a conquis le public international. Si vous avez aimé My Hero Academia, cette série sur des parents aux super-pouvoirs protégeant leurs enfants vous captivera.
All of Us Are Dead
Ce survival horrifique scolaire, disponible sur Netflix, rappelle l'intensité de Battle Royale tout en apportant une touche coréenne unique. Le webtoon original est disponible sur Webtoon France.
Hellbound
Réalisé par Yeon Sang-ho (Train to Busan), cette adaptation explore des thèmes religieux et sociétaux profonds qui résonnent particulièrement avec le public européen.
Où lire les webtoons originaux ?
- Webtoon - La plateforme officielle avec traductions françaises
- Piccoma - Large catalogue de manhwas traduits
- Delitoon - Spécialisé pour le marché francophone
Pourquoi les webtoons séduisent Hollywood et les plateformes
Le format vertical scrolling des webtoons permet un découpage cinématographique naturel. Les scénarios, souvent plus matures et complexes que les mangas traditionnels, correspondent parfaitement aux attentes des séries modernes. Pour les lecteurs de Solo Leveling ou Tower of God, les adaptations à venir promettent de belles surprises.