عالم الويب تون بلا حدود
إذا كنت من محبي المانجا اليابانية مثل ون بيس وجوجوتسو كايسن، أو أدمنت الويب تون الكوري مثل سولو ليفلينغ وبرج الإله، فأنت تعلم أن المحتوى الأصلي أغنى بكثير مما يصلنا مترجماً. في هذا الدليل، سنفتح لك أبواب المنصات العالمية.
المنصات الكورية - موطن الويب تون
نيفر ويب تون (NAVER Webtoon)
المنصة الأم للويب تون الكوري. يمكنك تحميل التطبيق والتسجيل مجاناً. نصيحة: استخدم VPN كوري للوصول لمحتوى حصري قبل ترجمته رسمياً.
كاكاو بيج (Kakao Page)
منصة عملاقة تضم روايات الويب وويب تون مميزة مثل Omniscient Reader's Viewpoint. تدعم الدفع عبر بطاقات الائتمان الدولية وباي بال.
المنصات اليابانية للمانجا
- Manga Plus by Shueisha: مجاني تماماً! اقرأ شونين جمب بالإنجليزية والإسبانية فور صدورها
- Piccoma: تطبيق ياباني يدعم اللغة الإنجليزية، مثالي للمانهوا الكورية أيضاً
- Comico: منصة يابانية بأسلوب الويب تون الرأسي
المنصات الصينية - كنز المانهوا
للوصول للمانهوا الصينية مثل Battle Through the Heavens وTales of Demons and Gods:
- Bilibili Comics: متوفر عالمياً بواجهة إنجليزية
- Kuaikan: يحتاج VPN صيني لكنه يضم محتوى ضخم
- Tencent Comics: أكبر مكتبة صينية
نصائح للقراء العرب
إذا كانت اللغة الإنجليزية ليست مشكلة، فإن Webtoon.com يقدم ترجمات رسمية ممتازة. أما للمحتوى العربي، تابع فرق الترجمة المحلية على تويتر ومجتمعات ديسكورد العربية.
طرق الدفع المتاحة
معظم المنصات تقبل:
- بطاقات فيزا وماستركارد الدولية
- باي بال (مع حساب أمريكي أحياناً)
- بطاقات جوجل بلاي وآب ستور
توصيات لا تفوتك
إذا أحببت سولو ليفلينغ، جرّب The Beginning After The End على Tapas. ولمحبي الدراما الرومانسية، True Beauty متوفر على Webtoon بترجمة احترافية.