なぜ今、韓国ウェブトゥーンなのか
『俺だけレベルアップな件』『神之塔』『外見至上主義』——これらの作品に心を掴まれた方なら、韓国ウェブトゥーンの魅力をすでにご存知でしょう。日本の漫画とは異なるフルカラー・縦スクロールという形式は、スマートフォン時代に最適化された新しい漫画体験を提供してくれます。
日本から利用できる公式プラットフォーム
韓国ウェブトゥーン（マンファ）
- LINEマンガ - 日本最大級の品揃え、『女神降臨』『再婚承認を要求します』など人気作多数
- ピッコマ - 「待てば無料」システムの先駆者、韓国カカオページの作品が充実
- めちゃコミック - 韓国ロマンスファンタジーの宝庫
原作（韓国語版）を読みたい方へ
- NAVER WEBTOON - 韓国本家サイト、最新話が最速で読める
- カカオページ - ピッコマの元となるプラットフォーム
- レジンコミックス - 大人向け作品も充実
日本漫画との比較で見る韓国ウェブトゥーンの特徴
- 連載形式：週刊連載が基本、1話あたりのページ数は日本より多め
- ジャンル傾向：転生・回帰モノ、悪役令嬢、復讐劇が特に人気
- アート：背景まで全てフルカラー、3Dモデリング活用も一般的
- 原作小説：多くの人気作がウェブ小説原作、先の展開を知りたい方は小説版もチェック
おすすめ作品セレクション
アクション・バトル好きなら
- 『ナノマシン』- 武侠×SF、圧倒的な戦闘シーン
- 『帰還者の魔法は特別です』- 学園×タイムリープ×バトル
ロマンスファンタジー好きなら
- 『ある日、お姫様になってしまった件について』- 転生モノの金字塔
- 『捨てられた皇妃』- 悲劇から始まる逆転劇
日常・ドラマ好きなら
- 『弱いヒーロー』- リアルな学園バイオレンス、実写ドラマ化済み
- 『私の夫と結婚して』- 復讐×ロマンス、ドラマも大ヒット
翻訳ツール活用術
韓国語原作を読みたい方にはPapago（NAVER製翻訳アプリ）がおすすめ。画像翻訳機能で、スクリーンショットからそのまま翻訳できます。完璧ではありませんが、大まかなストーリーを追うには十分な精度です。
日本の漫画文化と韓国のウェブトゥーン文化、両方を楽しめる今の時代は本当に恵まれています。まずは公式アプリで気になる作品を試し読みしてみてください。