Quand la romance coréenne réinvente les histoires d'amour
Si vous avez dévoré des shōjos comme Fruits Basket ou Lovely Complex, les webtoons romantiques coréens vont vous transporter vers de nouveaux sommets émotionnels. Avec leur format vertical parfait pour la lecture sur smartphone et leurs cliffhangers addictifs, ces œuvres ont conquis le cœur des lecteurs francophones sur Webtoon et Delitoon.
Pourquoi craquer pour la romance K-webtoon ?
Les webtoons romantiques coréens se distinguent par leur slow-burn délicieux, ces histoires où la tension romantique monte progressivement, chapitre après chapitre. Contrairement aux romances occidentales souvent plus directes, ici chaque frôlement de main, chaque regard échangé devient un moment précieux.
Nos coups de cœur absolus
- True Beauty (Yaongyi) - Disponible sur Webtoon, ce phénomène explore les complexes adolescents avec humour et tendresse. Un triangle amoureux captivant !
- Lore Olympus (Rachel Smythe) - Une réinterprétation moderne du mythe d'Hadès et Perséphone, visuellement époustouflante.
- Let's Play (Mongie) - Pour les fans de culture geek, une romance entre une développeuse de jeux vidéo et son voisin YouTubeur.
- À un clic de toi - Sur Delitoon, une histoire d'amour née sur les réseaux sociaux qui résonne avec notre époque.
- Business Proposal - L'adaptation webtoon du drama à succès, parfait pour ceux qui ont adoré la série Netflix.
- See You in My 19th Life - Un concept original de réincarnation mêlé à une romance touchante.
- My ID is Gangnam Beauty - Une réflexion sur les standards de beauté coréens enrobée d'une romance sincère.
Où lire légalement en France ?
Les plateformes Webtoon, Delitoon et Piccoma proposent de nombreux titres traduits en français. Piccoma offre notamment un système de lecture gratuite quotidienne idéal pour les budgets serrés.
Le phénomène hallyu version papier
Ces webtoons s'inscrivent dans la vague hallyu qui a conquis la France. Après les K-dramas sur Netflix et la K-pop, les lecteurs français découvrent que la Corée du Sud produit également des histoires d'amour d'une qualité exceptionnelle, avec des protagonistes attachants et des intrigues qui évitent les clichés.