Le phénomène des romans fantasy coréens arrive en France
Si vous avez dévoré Solo Leveling ou Omniscient Reader's Viewpoint, vous connaissez cette addiction : voir les stats monter, débloquer de nouvelles compétences, et suivre un héros qui grimpe les échelons d'un système de jeu impitoyable. Ce genre, né en Corée du Sud, a conquis le monde entier et les lecteurs francophones ne font pas exception.
Pourquoi ces romans nous captivent-ils autant ?
L'attrait est simple : ces œuvres combinent la satisfaction des jeux vidéo RPG avec la profondeur narrative d'un bon roman. Chaque chapitre apporte son lot de level-up, de combats épiques et de révélations sur le système mystérieux qui régit l'univers.
Les incontournables à découvrir
- The Beginning After The End - Un roi réincarné dans un monde de magie avec un système de progression. Disponible en webtoon sur Tapas et en roman sur Amazon.
- Second Life Ranker - Vengeance et montée en puissance dans une tour aux 100 étages. Le webtoon est sur Webtoon France.
- Return of the Mount Hua Sect - Arts martiaux et régression temporelle. Une pépite pour les fans de wuxia.
- The Novel's Extra - Un auteur piégé dans son propre roman. Méta-fiction brillante.
- Overgeared - Un joueur malchanceux devient légendaire. Plus de 1800 chapitres d'aventures.
- Shadow Slave - Dark fantasy avec un système de Nightmares. Ambiance sombre et addictive.
- The Legendary Mechanic - Science-fiction et gaming. Pour changer du médiéval-fantastique.
Où les lire en français ?
Plusieurs plateformes proposent ces œuvres : Webtoon pour les adaptations en bande dessinée, Tapas et Wuxiaworld pour les romans traduits. Les éditions Delcourt/Tonkam et Kbooks publient également des versions papier de certains titres.
Notre conseil pour débuter
Commencez par Solo Leveling si ce n'est pas déjà fait, puis enchaînez avec Omniscient Reader's Viewpoint pour comprendre les codes du genre. Ensuite, plongez dans Overgeared pour une aventure longue durée qui récompense les lecteurs patients.