Pourquoi les webtoons comiques coréens conquièrent la France
Si vous avez adoré l'humour décalé de One Punch Man ou les gags absurdes de Gintama, préparez-vous à découvrir une nouvelle veine comique venue de Corée. Les webtoons humoristiques coréens ont développé un style unique, mêlant humour absurde (appelé "byeongmat" en Corée), satire sociale et situations du quotidien hilarantes.
Notre sélection des 8 webtoons à ne pas manquer
1. Lookism (외모지상주의) - Park Tae-jun
Un lycéen mal dans sa peau se réveille dans un corps d'Apollon. Entre comédie et critique sociale acerbe, ce webtoon disponible sur Webtoon vous fera autant rire que réfléchir.
2. My Life as a Loser - Lee Won-sik
L'anti-héros par excellence dans des situations catastrophiques. Parfait pour les fans de La Vie Compliquée de Léa Olivier version adulte et décomplexée.
3. Odd Girl Out (아웃사이더) - Morangg
Comédie lycéenne qui déconstruit les clichés avec brio. Disponible sur Webtoon France.
4. Boyfriend of the Dead - Ushio
Une comédie romantique en pleine apocalypse zombie. L'humour noir rencontre la romance, le tout avec un dessin expressif irrésistible.
5. How to Fight (싸움독학) - Park Tae-jun
Du même auteur que Lookism, mêlant action et humour dévastateur sur le monde des vidéos virales.
6. Wind Breaker - Yongseok Jo
Le cyclisme n'a jamais été aussi drôle. Rivalités absurdes et personnages excentriques au rendez-vous.
7. UnOrdinary - uru-chan
Super-pouvoirs et satire sociale avec des moments comiques parfaitement dosés.
8. The Sound of Your Heart - Cho Seok
LE classique incontournable du webtoon comique coréen, adapté en drama. Humour absurde garanti.
Où lire ces webtoons en France ?
- Webtoon (app et site) : La plupart des titres traduits officiellement
- Piccoma : Catalogue grandissant avec traductions françaises
- Delitoon : Plateforme française spécialisée
Conseil de lecture : commencez par The Sound of Your Heart pour comprendre l'essence de l'humour coréen, puis explorez selon vos goûts !