Die goldene Ära der digitalen Comics
Der deutschsprachige Markt für Webtoons und Manga boomt wie nie zuvor. Ob Sie Attack on Titan verschlungen haben oder Solo Leveling lieben – 2026 bietet unzählige Möglichkeiten, internationale Werke legal zu genießen. Dieser Guide zeigt Ihnen alle Wege.
Die wichtigsten Plattformen für Deutschland, Österreich und die Schweiz
Koreanische Webtoons
- Webtoon (LINE) : Die größte Plattform weltweit mit deutschen Übersetzungen beliebter Serien wie Tower of God, Lore Olympus und True Beauty. Kostenlos mit Werbung.
- Tapas : Breite Auswahl an Webtoons und Webnovels, besonders stark im Romance- und Fantasy-Genre.
- Piccoma : In Deutschland über die App verfügbar, täglich kostenlose Kapitel durch das Ticket-System.
Japanische Manga
- Manga Plus by Shueisha : Komplett kostenlos und legal! Lesen Sie die neuesten Kapitel von One Piece, My Hero Academia und Chainsaw Man gleichzeitig mit Japan.
- Crunchyroll Manga : Im Premium-Abo enthalten, ideal für Anime-Fans die den Originalstoff lesen möchten.
- Carlsen Manga : Der führende deutsche Manga-Verlag bietet auch digitale Ausgaben über verschiedene E-Book-Plattformen.
Chinesische Manhua
- Bilibili Comics : Tor zur chinesischen Comic-Welt mit Titeln wie Mo Dao Zu Shi (bekannt durch die Anime-Adaption The Untamed).
- Kuaikan : Beliebte chinesische Plattform mit wachsendem internationalem Angebot.
Genre-Analyse: Was passt zu Ihrem Geschmack?
Für Action-Fans
Wenn Sie Demon Slayer oder Jujutsu Kaisen mögen, empfehlen wir:
- The Beginning After The End – Isekai mit hervorragendem Kampfsystem
- Omniscient Reader's Viewpoint – Meta-Fantasy mit brillanter Handlung
- Eleceed – Superkräfte und Katzen, überraschend tiefgründig
Für Romance-Liebhaber
- Remarried Empress – Politische Intrigen am Kaiserhof
- Under the Oak Tree – Fantasy-Romance mit komplexer Protagonistin
- Villains Are Destined to Die – Otome-Game-Isekai mit spannendem Twist
Für Slice-of-Life-Genießer
- A Good Day to be a Dog – Romantische Komödie mit Übernatürlichem
- Wind Breaker – Radsport-Drama voller Leidenschaft
Sprachbarrieren überwinden
Nicht jedes Werk ist auf Deutsch verfügbar. Diese Tools helfen:
- DeepL Browser-Extension : Deutschlands eigener Übersetzungsdienst, oft präziser als Google Translate.
- Papago : Speziell für Koreanisch entwickelt, ideal für Webtoons.
- Google Lens : Fotografieren Sie Text und erhalten Sie sofortige Übersetzungen.
Kosten und Abonnements
Die gute Nachricht: Viele Plattformen sind kostenlos!
- Manga Plus : Komplett kostenlos
- Webtoon : Kostenlos mit Werbung, Fast Pass für ca. 0,50€ pro Kapitel
- Crunchyroll Premium : Ab 5,99€/Monat (inkl. Anime und Manga)
Mit diesem Wissen steht Ihrem Eintauchen in die Welt der internationalen Webtoons nichts mehr im Weg. Viel Spaß beim Lesen!