ما هي روايات العودة للماضي (Regression)؟
تخيل أنك تموت ثم تستيقظ في جسدك قبل عشر سنوات، مع كل ذكرياتك وخبراتك! هذا هو جوهر روايات "العودة للماضي" أو ما يُعرف بـ Regression في عالم الويب نوفل الكوري. انتشر هذا النوع بشكل كبير في العالم العربي خاصة مع ترجمة أعمال مثل "Solo Leveling" و"Omniscient Reader's Viewpoint".
لماذا يعشق القراء العرب هذا النوع؟
تتشابه ثيمات هذه الروايات مع قصصنا العربية الكلاسيكية عن الفرص الثانية والقدر. البطل الذي يُعطى فرصة لتصحيح أخطائه يذكرنا بحكايات ألف ليلة وليلة حيث الحكمة والتخطيط ينتصران على الظلم.
أفضل الروايات المتاحة للقراء العرب
- The Beginning After The End - متوفرة على تطبيق WEBTOON وTapas، تحكي قصة ملك يُبعث في عالم جديد بكل خبراته السابقة
- Second Life Ranker - بطل يدخل برج غامض للانتقام لأخيه، مترجمة على منصة Asura Scans
- Trash of the Count's Family - كوميديا وأكشن مع بطل يستيقظ في جسد شخصية ثانوية في رواية قرأها
- The Novel's Extra - كاتب يجد نفسه داخل روايته الخاصة كشخصية هامشية
- Omniscient Reader's Viewpoint - تحفة فنية عن قارئ يعيش أحداث روايته المفضلة
أين تقرأ هذه الأعمال؟
يمكنك الوصول لهذه الروايات عبر:
- تطبيق WEBTOON (متوفر بالعربية جزئياً)
- مواقع الترجمة العربية مثل Manga Lek و Team X
- منصة Tapas للنسخ الإنجليزية
- Novel Updates لمتابعة آخر الفصول المترجمة
نصيحة للمبتدئين
إذا كنت جديداً على هذا النوع، ابدأ بـ"The Beginning After The End" لسهولة القصة، أو "Omniscient Reader" إذا كنت تحب التعقيد والعمق الفلسفي. استعد لليالٍ طويلة من القراءة!